Masiva movilización en Armenia por Artsaj: se presentó petición al gobierno de Pashinian y a la comunidad internacional

En una gran manifestación organizada el 29 de marzo en Ereván por el Consejo para la Protección de los Derechos del Pueblo de Artsaj, se presentó una petición dirigida a las autoridades de la República de Armenia y a la comunidad internacional. El texto completo de la petición se presenta a continuación.

La declaración completa del Consejo de Artsaj:

Nosotros, los residentes de la República de Artsaj (Nagorno-Karabaj), desplazados forzosamente de nuestro territorio histórico y víctimas de la ocupación y el genocidio, y los armenios que reconocemos el valor de Artsaj, unidos en nuestra Patria, la República de Armenia, alzamos la voz en defensa de nuestros derechos, dignidad y futuro. Nuestras demandas se basan en los principios fundamentales del derecho internacional, las normas universales de derechos humanos, el derecho inalienable de las naciones a la autodeterminación, la justicia histórica y la dignidad nacional.

Nuestras demandas a las autoridades de la República de Armenia y a diversos actores de la comunidad internacional son:

1. Implementar de forma proactiva, coherente y responsable todas las medidas legales, políticas y diplomáticas posibles para garantizar el retorno colectivo del pueblo de Artsaj a su patria y a una vida segura, digna, sostenible y autodeterminada allí. En este sentido, es necesario acatar la decisión de la Corte Internacional de Justicia de las Naciones Unidas del 17 de noviembre de 2023 y plantear la cuestión de la correcta implementación de este derecho en las negociaciones con Azerbaiyán.

2․ Hasta entonces, exigimos que el Gobierno de la República de Armenia garantice condiciones de vida dignas y sostenibles para el pueblo de Artsaj, incluyendo: la continuación incondicional del programa de asistencia para el alquiler hasta la satisfacción adecuada de las necesidades de vivienda de cada familia; el lanzamiento de un programa de vivienda nuevo, justo y eficaz basado en una evaluación integral de las necesidades familiares, la promoción de la vida en comunidad, el estímulo de la construcción de viviendas, la prevención de la emigración y otros principios clave; la implementación de programas de empleo efectivos que, en armonía con la satisfacción de las necesidades de vivienda, aseguren la superación de la pobreza prevaleciente entre las personas desplazadas por la fuerza de Artsaj, la formación de ingresos estables y dignos, y la realización y desarrollo del potencial existente.

3. Organizar una conferencia internacional de donantes para atraer fondos externos a gran escala para la implementación de los programas humanitarios y de desarrollo fundamentales mencionados anteriormente y otros, y para evitar aumentar la carga financiera a largo plazo sobre los hombros del pueblo de la República de Armenia.

4. Abandonar la política artificial de imposición de la ciudadanía armenia y devolver al pueblo de Artsaj su ciudadanía armenia, permitiendo a todos disfrutar de los derechos de ciudadano y asumir las obligaciones derivadas de ello.

5. Revisar la decisión inconstitucional del gobierno de Armenia respecto a los fondos de pensiones acumulados por el pueblo de Artsaj, permitiendo que cada persona administre independientemente sus fondos acumulados.

6. Abstenerse de la propaganda de odio dentro del pueblo armenio, especialmente hacia el pueblo de Artsaj, incluso desde círculos gubernamentales, y castigar sin excepción a los autores de todas esas manifestaciones.

7. Hacer todo lo posible por la protección y liberación inmediata de los armenios secuestrados y torturados en Azerbaiyán, incluyendo mediante la realización de negociaciones apropiadas con Azerbaiyán, la aplicación de mecanismos legales y políticos internacionales, la promoción de sanciones internacionales contra el régimen de Aliyev y otras herramientas de presión. También mantener en foco el cumplimiento de la obligación de esclarecer el destino de los armenios desaparecidos.

8. Plantear sistemática y públicamente la cuestión de la protección del patrimonio espiritual y cultural armenio de Artsaj y la propiedad pública y privada en foros internacionales, promoviendo la implementación de las leyes internacionales adoptadas sobre la base de las reclamaciones de Armenia. En este sentido, es de suma importancia presentar sistemáticamente a la comunidad internacional los casos sistemáticos y continuos de destrucción y apropiación del patrimonio cultural y de la propiedad privada y pública por parte de las autoridades azerbaiyanas, exigiendo la activación de mecanismos internacionales de monitoreo y la aplicación de sanciones.

9. Garantizar la presentación de remisiones estatales a la Corte Penal Internacional por parte de Armenia y/o los estados socios solicitando la investigación y el castigo del desplazamiento forzado del pueblo de Artsaj y otros crímenes internacionales.

10. Abstenerse del enfoque extremadamente peligroso de abandonar las quejas presentadas contra Azerbaiyán en tribunales internacionales, lo que violaría grave y directamente los derechos del pueblo de Artsaj y muchos otros armenios sin ningún mecanismo alternativo y adecuado para su protección y restauración.

11. Evitar cualquier paso para disolver el formato internacionalmente reconocido para la solución del conflicto de Karabaj, el Grupo de Minsk de la OSCE, y también reanudar las negociaciones en el formato del Grupo de Minsk para la protección y restauración de los derechos del pueblo de Artsaj.

12. Garantizar la participación adecuada de los representantes legítimos del pueblo de Artsaj en todos los procesos de toma de decisiones de política interior y exterior que lo afecten, así como tomar en cuenta su voz, excluyendo la adopción de decisiones ilegales y autoproclamadas.

Nosotros, los ciudadanos de Artsaj desplazados por la fuerza y ​​los armenios que reconocemos el valor de Artsaj, expresamos con esta petición no solo el dolor por nuestra pérdida y nuestra situación extremadamente difícil, sino también nuestra determinación de defender nuestros derechos tanto en Armenia como en las plataformas internacionales.

Este es un llamado a la justicia, a un futuro brillante, a nuestra dignidad nacional, a una paz sostenible, justa y digna en la región, a la preservación de la República de Armenia y de la patria armenia.