Los campos de concentración durante el genocidio de armenios

Recientemente fue publicado el libro "Los campos de concentración del genocidio armenio", una investigación del profesor Bedross Der Matossian y la doctora Edita Gzoyan, ex directora del Museo Instituto del Genocidio Armenio.

Redacción NOR SEVAN

Bloomsbury Publishing ha anunciado la publicación de "Los campos de concentración del genocidio armenio", un trabajo del profesor Bedross Der-Matossyan y la doctora Edita Gzoyan. El libro forma parte de la serie "Armenians inthe modern and early modern world", editada por Bedross Der-Matossyan de la Universidad de Nebraska–Lincoln.

Aunque la investigación sobre el Genocidio Armenio se ha ampliado significativamente en las últimas décadas, el sistema de campos de concentración establecido por las autoridades otomanas, especialmente en la actual Siria, sigue siendo una cuestión insuficientemente estudiada. Este es el primer volumen que ofrece un examen profundo y multifacético de estos campos de concentración. Sus capítulos rastrean los orígenes y el desarrollo del sistema de campos y documentan las atrocidades cometidas en lugares como Deir ez-Zor, Ras al-Ain, Meskene y otros lugares.

Según Gzoyan, el proyecto nació en 2023, después de que ella y Der-Matossyan discutieran las perspectivas para el desarrollo del Museo-Instituto del Genocidio Armenio como institución científica y coincidieran en centrarse en publicaciones internacionales. El trabajo comenzó con los materiales de la conferencia científica, cuya idea perteneció a Mihran Minasyan, y se organizó durante el periodo en que el museo estaba dirigido por Harutyun Marutyan. El objetivo era celebrar una conferencia anual sobre un tema importante pero relativamente poco estudiado, y luego publicar un volumen aparte basado en las actas del foro.

"Me complace de manera muy especial, que este volumen incluya investigaciones de muchos de mis colegas. Por fin se escuchará nuestra voz", dijo Gzoyan.

Con veintiún capítulos escritos por historiadores y científicos sociales de Armenia, Francia, Alemania, Estados Unidos, Reino Unido, Líbano y Australia, el volumen reúne diversas perspectivas disciplinarias y geográficas. También pone en primer plano las voces de los supervivientes a través de memorias y diarios que documentan sus experiencias de deportación y la vida en los campos de concentración. Las reflexiones literarias y los estudios biográficos de individuos armenios y extranjeros relacionados con los campos y misiones humanitarias, enriquecen aún más el enfoque interdisciplinario del volumen.

El capítulo 21 examina la formación y desarrollo del sistema de campamentos, así como los crímenes cometidos en Deir ez-Zor, Ras al-Ain, Musken y otros lugares.

Los autores analizan la experiencia de los deportados durante su desplazamiento, la estancia en campos de tránsito y concentración, la geografía y organización espacial del sistema de campos, las condiciones de vida diaria, la distribución de la ayuda humanitaria y los mecanismos de autoorganización. Se dedican estudios independientes a las relaciones de los deportados con la población local, así como a la experiencia de los niños.

Además, el libro examina las leyes otomanas, ordenanzas y prácticas administrativas relacionadas con los campos. El genocidio armenio se analiza en el contexto más amplio de la historia comparativa de los campos de concentración y los genocidios.

• 

• 

• 

El proyecto se implementó con el apoyo de la Fundación Friedman, el Programa Profesoral Rosenberg y el Departamento de Historia de la Universidad de Nebraska-Lincoln.

"Este ha sido uno de los proyectos más exigentes que hemos emprendido", comentaron Gzoyan y Der-Matossyan. "Una de las características distintivas del volumen es que reúne a expertos reconocidos y académicos emergentes, incluyendo un número considerable de investigadores afincados en Armenia. Durante tres años, trabajamos estrechamente con los colaboradores para garantizar la calidad académica y la precisión histórica de cada capítulo. Abordar repetidamente relatos sobre el sufrimiento y la violencia sufridos por los armenios en estos campos fue difícil, pero también reforzó nuestro compromiso de documentar esta dimensión poco estudiada del genocidio".

"Consideramos este uno de los libros más importantes publicados en el campo del Genocidio Armenio en los últimos años. Esperamos que aporte una contribución significativa a la investigación sobre el Genocidio Armenio y fomente más investigaciones sobre el sistema de campos de concentración y lo que a menudo se describe como la segunda fase del genocidio", agregaron los editores.

Ronald Grigor Suny, profesor emérito de la Universidad de Michigan, Estados Unidos, afirmó en una reseña de libro: "Los estudios sobre el genocidio armenio han evitado o descuidado el tema de los campos de concentración. Por tanto, este libro ofrece una nueva perspectiva para comprender los horrores de 1915–1916. El periodo de lo que se conoce como la segunda fase del genocidio -aproximadamente después de 1915, cuando la mayoría de las víctimas armenias habían sido deportadas a los desiertos sirios y encarceladas en campos de concentración- no ha sido investigado tan a fondo como en esta obra. Como alguien que ha escrito un libro sobre el Genocidio Armenio, aprendí muchísimo y me entristeció, no solo por las historias trágicas de esta colección de excelentes ensayos, sino también por el hecho de no haber tenido este trabajo para usar en mi libro publicado en 2015".

Uruguay fue el primer país en reconocer el Genocidio Armenio en 1965, seguido por Francia, Rusia, Italia, Alemania, Holanda, Bélgica, Polonia, Lituania, Eslovaquia, Suecia, Suiza, Grecia, Chipre, Líbano, Canadá, Venezuela, Argentina, Brasil, Chile, Vaticano, Bolivia, República Checa, Austria, Luxemburgo y Estados Unidos.